Abstract
The suffix ‘sheng’(生) has been the subject of extensive research in early modern Chinese; however, its use in regional dialects has received comparatively little scholarly attention. In the Sichuan dialect, the suffix ‘sheng’ exhibits related usage, functioning primarily as an adjectival suffix, adverbial suffix, and nominal suffix at the synchronic level, with distinct grammatical roles and semantic features. From a diachronic perspective, the suffix ‘sheng’ in the Sichuan dialect is hypothesized to have originated during the Tang Dynasty.
References
Wang, W. H., Zhang, Y. Z., & Zhou, J. Y. (1986). Sichuan fangyan cidian [Dictionary of the Sichuan dialect]. Chengdu: Sichuan People’s Publishing House.
Jiang, Z. F. (2002). Sichuan fangyan ciyu kaoshi [An examination of words in the Sichuan dialect]. Sichuan: Bashu Shushe.
Zhong, X. Z. (2016). Western Mandarin. Shanghai: Shanghai University Press.
Cao, G. S. (1995). Jindai Hanyu zhuci [Particles in early modern Chinese]. Beijing: Yuwen Publishing House.
Yuan, B. (1992). Jindai Hanyu gailun [An introduction to early modern Chinese]. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House.
Liu, J., Jiang, L. S., Bai, W. G., & Cao, G. S. (1992). Jindai Hanyu xuci yanjiu [A study on function words in early modern Chinese]. Beijing: Yuwen Publishing House.
Zhang, M. L. (2001). Jindai Hanyu yuyan yanjiu [A study on early modern Chinese language]. Tianjin: Tianjin Educational Publishing House.
Feng, C. T. (1991). Jindai Hanyu yufa wenti yanjiu [Research on grammatical issues in early modern Chinese]. Jinan: Shandong Educational Publishing House.
Zhang, Y. S. (2015). From descriptive depiction to modal commentary: A study of the re–grammaticalization of the adverb shengsheng. Yuyan Yanjiu [Linguistic Research].
Liu, R. M. (2006). A detailed exploration of the origin of the suffix sheng in early modern Chinese. Liyun Xuekan (Yuyan Juan) [Liyun Journal (Linguistics Edition)].
Wang, M. H. (2008). The special use of the suffix sheng in the Shaoxing dialect. Shaoxing Wenli Xueyuan Xuebao [Journal of Shaoxing University].
Cui, S. J. (2021). The evolution of the suffix sheng in Wu dialects. Fangyan [Dialect].
Cui, S. J. (2012). A supplement to the study of the suffix sheng. Yuyan Yanjiu Jikan (Di Jiu Ji) [Collected Papers on Linguistic Studies (Vol. 9)].
Liu, Z. S. (2000). On the usage and origin of the suffix sheng in early modern Chinese. Changsha Dianli Xueyuan Xuebao (Shehui Kexue Ban) [Journal of Changsha University of Electric Power (Social Sciences Edition)].
Chen, L., & Zheng, Y. (2013). An examination of the suffix sheng. Xuexing Tang Wenshi Jikan [Collected Papers on Literature and History from Xuexing Hall].
Yu, Y. (2014). An exploration of the grammaticalization of sheng. Yunnan Shehui Zhuyi Xueyuan Xuebao [Journal of Yunnan College of Socialism].
Xu, Y. R. (2022). A review of research on the suffix sheng in early modern Chinese. Jin Gu Wen Chuang [Ancient and Modern Literary Creation].
Shi, Q. (1994). The functions and origin of the suffix sheng in early modern Chinese. Liyun Xuekan (Yuyan Juan) [Liyun Journal (Linguistics Edition)].
Wang, R. Y. (2009). A discussion on the origin and evolution of the Chinese particle sheng. Huanghe Keji Daxue Xuebao [Journal of Yellow River University of Science and Technology].
Min, J. (2011). A multi–perspective study of the adverbs sheng and shengsheng. (Master’s thesis). Shanghai Normal University, Shanghai.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 xin han, Yang Qingyuan (Co-Authors)